خواهش کردن و درخواست کردن به انگلیسی
چگونه به انگلیسی چیزی را از کسی بخواهیم ؟ خواهش کردن و درخواست کردن به انگلیسی چی میشه ؟ با مطالعه ی این مقاله پاسخ خود را دریافت میکنید .
در خیلی از مواقع هنگامی که میخواهیم از کسی چیزی را درخواست کنیم یا خواهش کنیم نمیدونیم چگونه بیان کنیم یا شروع کنیم .
درخواست کردن
?Could/would you do me a favor
در زبان انگلیسی از این عبارت برای فهمیدن اینکه شخض مقابل علاقه ای به انجام درخواست شما دارد یا نه و به عنوان شروع کننده گفتگوهایتان استفاده می شود. توجه داشته باشید شکل Would you do me a favor بسیار رسمی از Could you است.
Could you please + verb
استفاده از شکل ساده فعل در این عبارت برای درخواست انجام کاری خاص مثل کمک خواستن در موقعیت های روزانه ضروری است.
?Could you please take me to airport
?Could you please pass me the bread
خواهش کردن و درخواست کردن به انگلیسی
– از عبارت “will you ” در موقعيت هاي غير رسمي در انتها جمله و در موقعيت هاي رسمي در ابتداي جمله استفاده ميشه :
turn down the music , will you
صداي موسيقي رو کم کن ، لطفا
Will you help me with this application form ، please
ممکنه لطفا در پر کردن اين تقاضانامه به من کمک کنيد ؟
– يکي از رايج ترين عبارت ها براي خواهش کردن تو موقعيت هاي غير رسمي و دوستانه عبارته “can you..” ـه :
Can you give me a hand with the dishes
مي توني (لطفا) در شستن ظرف ها کمکم کني ؟
اما جواب شما تو موقعيت هاي دوستانه ((will you , can you اينا هستن :
۱) اگه جوابتون مثبت بود از عبارت هاي : sure ، ok ، yes sure
2) اگه جوابتون منفي بود ابتدا ميگين “Im sorry I can’t ” و بعد دليل خودتونو مي گين
A : David , put that dictionary away , will you
ديويد ، اون ديکشنري رو بذار سرجاش (نکته : put sth away يعني قرار دادن چيزي در جاي هميشگي خود)
B :sorry mom .I can’t . Im using it
متاسفم مامان نمي تونم . دارم ازش استفاده مي کنم .
– از عبارت هاي could you و would you مي تونين تو موقعيت هاي رسمي و از could you possibly تو موقعيت هاي رسمي تر
استفاده کنين :
Could you show me the way to the Hilton hotel ,please
ممکن است لطفا ادرس هتل هيلتون را به من بدهيد ؟
جواب هايي که شما بايد تو موقعيت هاي رسمي بدين :
۱) اگه جوابتون مثبت بود : sure – yes,of course – Certainly
2) اگه جوابتون منفي باشه ابتدا از عبارت Im afraid I can’t استفاده کنين و بعد دليلشو بگين :
Could you possibly give your opinion about my composition
ممکن است لطفا در مورد انشا من نظر بدهيد
Im afraid I can’t . Im in a big hurry
متاسفانه نمي تونم . خيلي عجله دارم.
– عبارت would you mind براي خواهش کردن تو موقعيت هاي رسمي خيلي رايجه . البته دقت داشته باشين که بعد از اين عبارت فعل بصورت ing دار مياد :
Would you mind putting out your cigarette
بي زحمت سيگارتون رو خاموش کنيد (نکته : put out يعني خاموش کردن [اتيش يا چراغ] )
يه نکته ي مهم ديگه اينکه اگه جوابتون مثبت بود بايد از عبارت هاي منفي استفاده کنين:
Would you mind helping me with the cleaning
زحمتي نيست تو نظافت کمکم کنين
B : no, not at all
پس در جواب مثبت به خواهش would you mind ديگه از جواب مثبت مثل yes I would استفاده نمي کنيم !!! اگه جوابتون منفي بود از عبارت I’m afraid I can’t استفاده کنين.
– از سه عبارت زير هم مي تونين تو موقعيت هاي دوستانه استفاده کنين :
۱) Do you think you could…
۲) I wonder / was wondering if you could …
۳) would you it be possible for you to …
– Do you think you could help me with my exams
– I wonder / was wondering if you could speak to the boss about my proposal
مطالب پیشنهادی :
آموزش ضمایر انگلیسی – آموزش کامل
+
آموزش زمان حال کامل انگلیسی – آموزش کامل
شما عزیزان اگر قصد شرکت در بهترین آموزشگاه زبان در تهران ر را دارید ، آموزشگاه زبان خانی را می توان اولین دپارتمان تخصصی زبان در غرب تهران نامید .
چرا که این آموزشگاه زبان با گرد آوری بهترین متخصصین و تیچر های زبان توانسته رضایت بالای 95 درصد از زبان آموزانی که در این موسسه مشغول به فراگیری زبان هستند را جلب نماید.
آموزش زبان انگلیسی در آموزشگاه زبان خانی ( kls ) توسط اساتید مجرب با تحصیلات مربوطه به روشی کاملا اختصاصی به گونه ای که زبان به شما شبیه زبان مادری اموزش داده می شود .
چرا که یکی از دغدغه های بزرگ زبان آموزان این است که زبان جدید را به صورت native like فرا بگیرند . این بدین معناست که زبان جدید را با لهجه مخصوص آموزش خواهید دید.
در آموزشگاه زبان خانی ، به شما این اطمینان خاطر را خواهیم داد که آموزش زبان جدید به صورت 100 درصد تضمینی می باشد
برای دسترسی به آموزشگاه زبان خانی و شرکت در دوره فشرده زبان جدید میتوانید با شماره تلفن های ذکر شده تماس بگیرید و یا به آدرس ذکر شده مراجعه کنید و یا می توانید درخواست مشاوره تلفنی بدهید تا همکاران ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و به سوالات شما پاسخگو باشند.
آدرس : منطقه 5 – خیابان آیت الله کاشانی – بین اباذر و مهران – پلاک 59
تلفن تماس :
