متن تسلیت به انگلیسی با ترجمه
از جمله های زیر میتوانید برای تسلیت گفتن استفاده کنید . ما در این مقاله به متن تسلیت به انگلیسی با ترجمه میپردازیم .
متن تسلیت به انگلیسی با ترجمه
I am terribly sorry about your loss
خيلي متاسفم که (شنيدم) يکي رو از دست دادين
I was sorry to hear about the loss of your mother
ناراحت شدم وقتي شنيدم که که مادرتون رو از دست دادين
I offer my deepest sympathies for your loss
نهايت همدردي رو براي از دست دادن عزيزتون ابراز مي کنم
my heart is filled with sympathies for your loss
قلبا در مورد اين واقعه احساس همدردي مي کنم
He / She would always be dearly missed
يادش هميشه با ما خواهد بود
He / She would be in our prayers during difficult time
در مواقع گرفتاري، ياد او هميشه در دعايمان باقي خواهد ماند
Please accept my condolences
لطفا همدردي من رو بپذيريد ( رو به صاحب عزا )
Our thoughts and prayers are with you
ياد و دعاهامون همراه شماست
You have my deepest sympathy
نهايت تاسف و همدردي من رو بپذيريد
We are here for you . Call when you need us
ما در کنارت هستيم ( پشتيبانت هستيم ). اگه کمکي ازمون بر اومد بهمون خبر بده ( رو به صاحب عزا )
(we will miss (name
دلمون براي ( اسم اون خدا بيامرز ) تنگ ميشه ( رو به صاحب عزا )
we / I / she …. express our deepest condolence for your misfortune
به مناسبت مصيبت وارده عميق ترين تسليت / همدردي خود را ابراز ميداريم
our prayers are with you
دعاي ما بدرقه ي راه شما
May the comfort of God help you during this difficult time
اميد است ( انشا الله) که لطف خدا و محبت ايشان در اين شرايط سخت بدرقه راهتان باشد
Please accept my heartfelt sympathy on the passing of your dear
لطفا همدردي صميمانه ي من را براي از دست دادن عزيزتان پذيرا باشيد
مطالب پیشنهادی :
+
+
شما عزیزان اگر قصد شرکت در بهترین آموزشگاه زبان در تهران ر را دارید ، آموزشگاه زبان خانی را می توان اولین دپارتمان تخصصی انگلیسی در غرب تهران نامید .
چرا که این آموزشگاه زبان با گرد آوری بهترین متخصصین و تیچر های زبان انگلیسی توانسته رضایت بالای 95 درصد از زبان آموزانی که در این موسسه مشغول به فراگیری زبان انگلیسی هستند را جلب نماید.
آموزش زبان انگلیسی در آموزشگاه زبان خانی ( kls ) توسط اساتید مجرب با تحصیلات مربوطه به روشی کاملا اختصاصی به گونه ای که زبان به شما شبیه زبان مادری اموزش داده می شود .
چرا که یکی از دغدغه های بزرگ زبان آموزان این است که زبان انگلیسی را به صورت native like فرا بگیرند . این بدین معناست که زبان جدید را با لهجه مخصوص آموزش خواهید دید.
در آموزشگاه زبان خانی ، به شما این اطمینان خاطر را خواهیم داد که آموزش انگلیسی جدید به صورت 100 درصد تضمینی می باشد
برای دسترسی به آموزشگاه زبان خانی و شرکت در دوره فشرده زبان انگلیسی میتوانید با شماره تلفن های ذکر شده تماس بگیرید و یا به آدرس ذکر شده مراجعه کنید و یا می توانید درخواست مشاوره تلفنی بدهید تا همکاران ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و به سوالات شما پاسخگو باشند.
آدرس : منطقه 5 – خیابان آیت الله کاشانی – بین اباذر و مهران – پلاک 59
تلفن تماس :
چگونه به انگلیسی تسلیت بگوییم ؟
داخل این مقاله متن های تسلیت به انگلیسی بارگزاری شده است .
يادش هميشه با ما خواهد بود به انگلیسی چی میشه ؟
He / She would always be dearly missed
Please accept my condolences یعنی چه ؟
لطفا همدردی من رو بپذيريد
