سیا کیت ایزابل فارلر ( به انگلیسی: Sia Kate Isobelle Furler ) (متولد ۱۸ دسامبر ۱۹۷۵) که بیشتر تنها با نام سیا شناخته میشود، خواننده و ترانهسرای سبکهای تمپو پایین، پاپ و جازِ استرالیایی است.
ترانه “Taken for Granted” او در سال ۲۰۰۰ در لیست ۱۰ ترانهٔ برترِ کشور انگلستان جای گرفت.
وی دورهٔ ابتدای تحصیل خود را در مدرسهٔ ابتدایی و دبیرستان آدلاید گذراند و در سال ۱۹۹۴ فارغالتحصیل شد. پدر او فیل. بی. کالسن، یک موسیقیدان بود که سابقهٔ همکاری در گروههای مختلفی چون فوردرای رایدرس، رام جانگل، فت تایم، جامپ بک جک و مونت لافتی رنجرز را داشت.
مادر او لئونه فارلر یک خواننده، ترانهسرا، موسیقیدان و مدرس هنری است که سابقهٔ همکاری با مونت لافتی رنجرز را به عنوان خوانندهٔ پسزمینه دارد.
پدر و مادر سیا هر دو عضو یک گروه سبک راکیبیلی به نام سودا جرکس در آدلاید بودند. فارلر برادرزادهٔ بازیگر و خوانندهٔ بریتانیایی کوین کالسن است.
او در سال ۲۰۰۸ در مصاحبهای که با اِن-پی-آر موزیک داشت بیان کرد که او در دوران کودکی و جوانی سعی در تقلید سبکِ خوانندگیِ هنرمندانی چون آرتا فرانکلین، استیوی واندر و استینگ داشتهاست.
آهنگ جدید my future از billie eilish + ترجمه ( کلیک کنید )
فارلر در نوامبر 2005، ترانهٔ «شیرینتر» را به عنوان یک کار دو نفره به همراه دوستِ خوانندهٔ خود کتی نونان (عضو سابق گروه جورج) ضبط کرد.
انتظار میرفت این ترانه در هر دو آلبوم تکی این دو خواننده جای گیرد ولی در نهایت در هیچکدام از آلبومها قرار نگرفت] ترانهٔ «شیرینتر» در سال 2010در آلبومِ کتی نونان و کاپیتان، «جعبهٔ امپراتور» جای گرفت.
فارلر در سال 2006یک بازخوانی از ترانهٔ ردیوهد، «پارانوید اندروید» ضبط کرد که در آلبومِ بعدی این گروه قرار گرفت. این ترانه در قسمتی از سریال The O.C استفاده شد.
فارلر به عنوان خوانندهٔ پشتیبان در نسخهٔ بازخوانیِ ترانهٔ «چقدر عشق تو عمیق است» با گروه پرنده و زنبور عسل همکاری کرد.
گرِگ کراستین (از گروه پرنده و زنبور عسل) مسئولیت تهیه کنندگیِ آلبوم سال 2010فارلر، یعنی ما زاده شدهایم را بر عهده گرفت؛ او همچنین به عنوان نوازندهٔ کیبورد، گیتار، گیتار بیس، درام و زیلوفون در ترانههای این آلبوم حضور داشت و برای پنج ترانه از این آلبوم آهنگسازی کرد.اینارا جورج دیگر عضو گروه پرنده و زنبور عسل بود که به عنوان خوانندهٔ پشتیبان در این آلبوم هنرنمایی کرد.سیا در سال 2008در ترانهٔ «فراموشت خواهم کرد» برای آلبوم «گوشهٔ جادهٔ بیانتها» با لیور همکاری کرد. در اوت امتیاز ترانهٔ «به من جان بده» توسط سوپرمارکت زنجیرهایِ کولز در استرالیا خریداری شد و در آگهی تلویزیونی این فروشگاه در پوشش رسانهای المپیک 2008پکن استفاده شد.
او در اکتبر دو ترانهٔ «دکمهها» و «به زودی پیدا خواهیم شد» را در شوی تلویزیونی «دیروقت… با جولز هلند» اجرا کرد. از ترانهٔ «به من جان بده» به عنوان موسیقی پسزمینه برای تریلرِ بازی ویدئویی شاهزادهٔ پارس، که در سال 2008توسط یوبیسافت در نمایشگاه بازیهای ویدئویی توکیو شرکت داده شده بود استفاده شد.
آهنگ Unstoppable از Sia + ترجمه فارسی
—– ترجمه آهنگ —–
👇🏻💎❤️🎧
I’ll smiles, I know what it takes to fool this town
لبخند میزنم میدونم واسه گول زدن این شهر چی باید داشت
I’ll do it ’til the sun goes down and all through the night time
و این کار رو تا غروب آفتاب و حتی در شب انجام میدم
Oh yeah, oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
آره بهت چیزهایی رو میگم که دوست داری بشنوی
Leave my sunglasses on while I shed a tear
وقتی که اشک میریزم عینک آفتابیم رو برمیدارم
It’s never the right time, yeah, yeah
آره این هرگز زمان مناسبی نیست
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I’ll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I’m unstoppable
من غیر قابل توقفم
I’m a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I’m invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I’m so powerful
بقدری قوی ام که
I don’t need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
من از خودم مطمئنم, من امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I’m unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Break down, only alone I will cry out now
شکسته میشم, تنهای تنها گریه میکنم
You’ll never see what’s hiding out
تو هیچ وقت نمیبینی چه چیزی پنهان شده
Hiding out deep down, yeah, yeah
آره در اعماق پنهان شده
I know, I’ve heard that to let your feelings show
میدونم شنیدم باید احساساتت رو نشون بدی
Is the only way to make friendships grow
این تنها راه برای رشد کردن دوستیهاست
But I’m too afraid now, yeah, yeah
اما من دیگه خیلی میترسم
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I’ll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I’m unstoppable
من غیر قابل توقفم
I’m a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I’m invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I’m so powerful
بقدری قوی ام که
I don’t need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
من از خودم مطمئنم, آره من امروز توقف ناپذیر
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیر
Unstoppable today, I’m unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیر
Unstoppable today, I’m unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
I put my armor on, show you how strong how I am
زره ام رو به تن میکنم تا بهت نشون بدم چقدر قوی ام
I put my armor on, I’ll show you that I am
زره ام رو می پوشم تا بهت نشون بدم که من
I’m unstoppable
من غیر قابل توقفم
I’m a Porsche with no brakes
من یه پورشه ام که ترمز نداره
I’m invincible
من شکست ناپذیرم
Yeah, I win every single game
آره من در هر بازی تکی پیروز میشم
I’m so powerful
بقدری قوی ام که
I don’t need batteries to play
برای بازی کردن به باتری نیاز ندارم
I’m so confident, yeah, I’m unstoppable today
من از خودم مطمئنم, من امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I’m unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, unstoppable today
من امروز توقف ناپذیرم, امروز توقف ناپذیرم
Unstoppable today, I’m unstoppable today
امروز توقف ناپذیر, امروز توقف ناپذیرم…
***
این آهنگ یکی از نمونه هایی از آهنگ های کانال موزیک زبان kls است…
با گوش دادن به چند نمونه دیگر که در کانال تلگرام است تفاوت را احساس کنید و شنوننده ی دیگر آهنگ های ترکی باشید و نهایت لذت را ببرید.
**** آدرس کانال تلگرام ****
مطالب پیشنهادی :
اگر شما نیز جز افرادی هستید که به دنبال بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی در غرب تهران هستید ، ما به شما آموزشگاه زبان خانی را معرفی میکنیم.
آموزشگاه زبان خانی در سال ۲۰۱۲ در شعبه کاج افتتاح شد و اما پس از آن شعبه آیت اله کاشانی این آموزشگاه به یکی از بزرگترین اموزشگاه های زبان غرب تهران تبدیل شد.
یکی از ویژگیهای برترین این آموزشگاه کادر آموزشی مجرب در زمینه اموزش زبان های ایتالیایی، فرانسوی، انگلیسی و … می باشد.
همچنین در اموزشگاه زبان خانی آموزش در کوتاهترین زمان و بدون کتاب می باشد. همچنین آموزش زبان به گونه ای که برای افراد مهاجر مناسب باشد در این آموزشگاه صورت میگیرد، یعنی آموزش فشرده مکالمه در زمان کوتاه
اگر قصد شرکت در کلاس های زبان انگلیسی در غرب تهران دارید, پیشنهاد میکنیم که آموزشگاه زبان انگلیسی خانی را به عنوان یکی از گزینه های اصلی خود در نظر داشته باشید, چرا که با حضور در دوره های آموزشی این موسسه (در صورت داشتن تجربه قبلی از دیگر آموزشگاه ها) قطعا به وجه تمایز و برتری این مرکز ایمان می آورید.
برای دسترسی به آموزشگاه زبان خانی میتوانید با شماره تلفن های ذکر شده تماس بگیرید و یا به آدرس ذکر شده مراجعه کنید
آدرس : منطقه 5 – خیابان آیت الله کاشانی – بین اباذر و مهران – پلاک 59 تلفن تماس :
آهنگ Unstoppable از کیه ؟
Sia
معروف ترین آهنگ انگیزشی در زبان انگلیسی ؟
آهنگ Unstoppable از Sia
ترجمه آهنگ Unstoppable از Sia ؟
این آهنگ به همراه ترجمه در مقاله هست.
برچسب ها:آموزش زبان انگلیسی آهنگ Unstoppable آهنگ Unstoppable از Sia آهنگ Unstoppable از Sia با ترجمه آهنگ Unstoppable با ترجمه آهنگ های انگلیسی انگیزشی آهنگ های انگلیسی انگیزشی با ترجمه آهنگ های عاشقانه انگلیسی آهنگ های عاشقانه انگلیسی با ترجمه آهنگ های معروف sia ترجمه آهنگ Unstoppable ترجمه آهنگ های sia ترجمه آهنگ های معروف sia دانلود آهنگ Unstoppable دانلود آهنگ Unstoppable از Sia + ترجمه فارسی دانلود آهنگ های عاشقانه انگلیسی کانال آهنگ های انگلیسی با ترجمه فارسی