کپشن فرانسوی درباره مادر + ترجمه فارسی
مادران دارای قدرتی خارق العاده در تسکین دادن ناراحتیها هستند. زمانی که از دردهایتان برای دیگران میگویید ممکن است حرف شما را قطع کنند، به حرف هایتان اهمیتی ندهند یا حتی با مقصر دانستن خودتان، سرزنش تان کنند، ولی مادرتان با تمام وجود و دلسوزانه به حرف هایتان گوش میدهد، از نگاهتان غم هایتان را میفهمد، ناراحتی هایتان را درک میکند و مایه دلگرمی تان است. به زیبایی به روح شما نفوذ میکند و با ظرافت آن را صیقل میدهد. به شما انگیزه میدهد تا در جهت حل مشکلات خود تلاش کنید. تا چایی که بتواند، راهکاری به شما ارائه میدهد یا در تلاش است که مشکل تان را حل کند.
از زمانی که نقش زن با نقش مادری در هم تنیده میشود، مسئولیت سنگینی بر دوش مادران میافتد مادر روح، جان و عمر خود را فدا میکند. با این حال، او نیز یک انسان است، حق دارد خسته شود، کم بیاورد و زمانی احساسات منفی خودش را ابراز کند. پس در انجام مسئولیتها به او کمک کنید، هر چه کمتر آسیب ببیند و شکسته شود بیشتر از وجود او در زندگی بهره مند میشوید. وجود مادر حتی اگر دیگر با او زندگی نمیکنید لازم است، شاید چون همیشه در دسترس تان هست ممکن است قدر او را ندانید.
مادران شاید از بسیاری از خواستههای خود که جز طبیعت آنهاست برای خانواده گذشته باشند. بدون آن که انتظاری برای جبران آنها از طرف فرزندان داشته باشند. همین که قدر او را بدانید به او قوت قلب میدهد. یک مادر شاد لازمه یک خانواده سالم است.
وقتي بهشت زير پاي مادران است، وقتي نگاه محبتآميز به والدين عبادت محسوب ميشود، وقتي احسان و نيكي به پدر و مادر، عمر را افزايش ميدهد، چرا از اين موضوع غفلت كنيم؟
ارج نهادن به والدين نشانه كوچكي از درك و هوشمندي و عاطفه و قدرشناسي در مقابل تمام زحماتي است كه پدر و مادر از پيش از ولادت فرزندان تا دوران رشد و شكوفايي و به اصطلاح «سرانجام گرفتن» و حتي پس از آن، با آنها درگير بودهاند.
خيلي بايد مراقب باشيم، مبادا عملي از ما سر بزند كه سبب دلآزردگي و دلشكستگي والدين شود.
هرگز نبايد سلامتي جسمي و شادابي و نشاط روحي والدين را كم اهميت دانست. بايد همواره آنها را در ميان كانون گرم خانواده جاي داد تا هرگز احساس تنهايي نكنند و غمگين و آزردهخاطر نباشند.
بر پايه روايات ديني، احسان به والدين، سبب طولاني شدن عمر، همنشيني با نيكان در آخرت و همچنين موجب مغفرت الهي ميشود.
كودكان، نعمتهايي هستند كه خداوند به پدر و مادر ارزاني داشته است و به نيازمنديهاي آنان بايد در محيط خانواده پاسخ گفته شود. شادي، يكي از اين نيازهاست.
چيزي كه كودكان بيشتر به آن احتياج دارند، داشتن خانوادهاي مهرورز و هماهنگ و شادمان است.
دوره كودكي، چنان زود و تند ميگذرد كه ما چيزي از آن درنمييابيم. بايد آن سالها را براي بچههايمان، شاد، مهرآميز و ايمن كنيم.
يادمان باشد: شاد زيستن در كنار همديگر، بسيار اهميت دارد.
بايد هر عضوي از خانواده، خود را در شمار گروهي حس كند كه براي نشاط و صميميت و حمايت از خانواده گام برميدارد.
+ محبت به كودك سبب دريافت پاداشهاي معنوي ميشود.
+ محبت به كودك سبب تقويت اعتماد به نفس كودك ميشود.
+ محبت به كودك سبب پيشگيري از ناسازگاري كودك ميشود.
+ محبت به كودك سبب تقويت احساس بالندگي و رشد كودك ميشود.
با هر بار لبخند زدن پدر و مادر به فرزند، فرزند درمييابد كه به او اهميت ميدهند. بدين ترتيب، كودك در دوره خردسالي، اعتماد به نفس مييابد.
شعر فرانسوی درباره مادر با ترجمه فارسی
L’amour d’une maman
L’amour d’une maman,
c’est indispensable pour un enfant
.Je suis vraiment privilégié,
Car, sur toi, je peux compter.
Maintenant que tu es là,
Je ne te lâche pas.
Avec tes rires et ta joie,
Quand, dans ma vie, ça ne va pas,
Tu trouves la façon de me réconforter,
Comme je ne pourrais l’imaginer.
Ton coeur est rempli de si belles choses
Que je voudrais y déposer des gerbes de roses.
Pour que tu réalises combien je t’aime,
Je t’offre maman chérie, milles bisous
عشق یک مادر
برای طفلش را، انکار نمی توان کرد
من براستی خوشبختم
چون بیاریت دل بستم
حالا که تو را دارم
چشمم از تو بر نمی دارم
با سرور، با لبخند
آندم که تارهای زندگی ام را نباشد پیوند
راهی خواهی یافت تا تسلی ام باشی
راهی که ندارم از آن هیچ پنداشتی
قلبی داری از زیبایی آکنده
که دوست دارم شاخه های گل رز در آن کنم پراکنده
تا دریابی چقدر دوستت می دارم
مادر عزیزم، هزاران بوسه تقدیمت می دارم
مطالب پیشنهادی :
///
///
عشقم به فرانسه و مکالمات عاشقانه
///
شما عزیزان اگر قصد شرکت در بهترین آموزشگاه زبان در تهران ر را دارید ، آموزشگاه زبان خانی را می توان اولین دپارتمان تخصصی فرانسه در غرب تهران نامید .
چرا که این آموزشگاه زبان با گرد آوری بهترین متخصصین و تیچر های زبان فرانسوی توانسته رضایت بالای 95 درصد از زبان آموزانی که در این موسسه مشغول به فراگیری زبان فرانسه هستند را جلب نماید.
آموزش زبان افرانسه در آموزشگاه زبان خانی ( kls ) توسط اساتید مجرب با تحصیلات مربوطه به روشی کاملا اختصاصی به گونه ای که زبان به شما شبیه زبان مادری اموزش داده می شود .
چرا که یکی از دغدغه های بزرگ زبان آموزان این است که زبان فرانسه را به صورت native like فرا بگیرند . این بدین معناست که زبان جدید را با لهجه مخصوص آموزش خواهید دید.
در آموزشگاه زبان خانی ، به شما این اطمینان خاطر را خواهیم داد که آموزش فرانسه جدید به صورت 100 درصد تضمینی می باشد
برای دسترسی به آموزشگاه زبان خانی و شرکت در دوره فشرده زبان فرانسه میتوانید با شماره تلفن های ذکر شده تماس بگیرید و یا به آدرس ذکر شده مراجعه کنید و یا می توانید درخواست مشاوره تلفنی بدهید تا همکاران ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و به سوالات شما پاسخگو باشند.
آدرس : منطقه 5 – خیابان آیت الله کاشانی – بین اباذر و مهران – پلاک 59
تلفن تماس :
مادر به فرانسه چه میشود ؟
maman
L’amour d’une maman یعنی چه؟
عشق یک مادر
مادر عزیزم هزاران بوسه تقدیم تو به فرانسه چه میشود؟
Je t’offre maman chérie, milles bisous
